Grupos de la cuenta
Objetivo
Sección titulada «Objetivo»Crear el árbol de grupos de la cuenta (por ejemplo CIUDAD/BNG) y poner los elementos de cada módulo en los grupos.
Quién puede: ver, cualquier persona de la cuenta. Crear, renombrar y eliminar grupos, el Gerente, quien tiene Total en algún módulo o un gestor del Acceso Remoto.
Paso a paso
Sección titulada «Paso a paso»-
En el menú, abre Gestão da conta (Gestión de la cuenta) y haz clic en Grupos.

-
Haz clic en Novo grupo (Nuevo grupo). En el diálogo, completa Nome (Nombre), sin barra, elige Dentro de, ya sea Nenhum (primeiro nível) (Ninguno, primer nivel) o un grupo padre, y, si usas Acceso Remoto o Backup, el Proxy de acesso (Proxy de acceso). Haz clic en Salvar (Guardar).

-
Para crear un subgrupo, usa el ícono Criar subgrupo em (Crear subgrupo en) en la fila del grupo. Los íconos Editar y Excluir (Eliminar) están al lado.
-
El árbol empieza cerrado. Haz clic en la flecha para abrir un grupo. Con más de 8 grupos, usa la búsqueda Buscar grupo (abre o caminho) (Buscar grupo, abre el camino). Abre solo el camino hasta el grupo encontrado.
-
Para poner un elemento en un grupo, abre el elemento y haz clic en Grupos: en la página del node DNS, en la página de la cuenta RPKI, o en el ícono de carpeta del router RTR o del proxy. En el diálogo Grupos de, marca los grupos y haz clic en Salvar. Un elemento puede estar en varios grupos. Los equipos eligen sus grupos en su propio registro.
Resultado esperado
Sección titulada «Resultado esperado»Cada fila del árbol muestra cuántos elementos de cada tipo hay en el grupo y en sus subgrupos, y el proxy que aplica ahí (el propio o “herda” (hereda) del padre). Listas como Nodes y Proxies suman el filtro Todos os grupos (Todos los grupos).
Al eliminar un grupo, también se eliminan sus subgrupos. Los elementos siguen registrados y solo salen de esos grupos.
Si algo sale mal
Sección titulada «Si algo sale mal»- “Dê um nome ao grupo (até 64 caracteres, sem barra), por exemplo BNG.” (Ponle un nombre al grupo, hasta 64 caracteres, sin barra, por ejemplo BNG.) Usa un nombre corto y sin barra.
- “Já existe um grupo com esse nome neste nível.” (Ya existe un grupo con ese nombre en este nivel.) Elige otro nombre u otro grupo padre.
- “Um grupo não pode ficar dentro dele mesmo nem de um subgrupo dele.” (Un grupo no puede quedar dentro de sí mismo ni de uno de sus subgrupos.) Elige otro grupo en Dentro de.
- “Só o Gerente ou quem tem Total em algum módulo pode mudar os grupos.” (Solo el Gerente o quien tiene Total en algún módulo puede cambiar los grupos.) Pídeselo a un Gerente.
El árbol de grupos también decide la herencia del proxy de acceso y de la credencial predeterminada: en ambos, gana el grupo más específico del equipo.